各位同學(xué)、各位家長(zhǎng)：

　　紐約市教育局(DOE) 及市長(zhǎng)辦公室不論學(xué)生的移民身份，致力于保護(hù)每名紐約市學(xué)生入讀公立學(xué)校的權(quán)利。美國(guó)高等法院也明白到所有學(xué)生接受公立教育的重要性，包括沒(méi)有證明文件的學(xué)生。您的子女是我們首要考慮的事宜，我們會(huì)在權(quán)力範(fàn)圍內(nèi)盡一切努力，保護(hù)這些權(quán)利，確保所有學(xué)生都有高質(zhì)素的教育。

　　我們爲(wèi)多元化感到自豪。移民家長(zhǎng)、學(xué)生、校長(zhǎng)、教師和其他職員令我們的學(xué)校、紐約市變得精彩、強(qiáng)大和充滿生氣。無(wú)論您或您的家庭在100年前或是100天前來(lái)到這裡，您也是紐約人，我們會(huì)與您站在一起支持您。

　　爲(wèi)了幫助確保所有學(xué)生繼續(xù)在安全和育人的環(huán)境中學(xué)習(xí)，我們爲(wèi)學(xué)校的職員提供了以下指示：

　　一如過(guò)去的做法，教育局職員不會(huì)查問(wèn)學(xué)生或其家庭成員的移民身份或保存這些記錄。如果您要分享敏感的資訊，例如移民身份、您自己或您家庭的資訊，市政府的機(jī)密政策和總監(jiān)條例規(guī)定我們要將這些資訊保持機(jī)密。

　　教育局職員不會(huì)淮予移民及海關(guān)執(zhí)法局(Immigration and Customs Enforcement，簡(jiǎn)稱ICE)無(wú)限接觸。像所有其他法律執(zhí)行機(jī)構(gòu)，在沒(méi)有得到適當(dāng)?shù)姆蓹?quán)利下，移民及海關(guān)執(zhí)法局不會(huì)獲得批淮接觸學(xué)校。如果移民及海關(guān)執(zhí)法局因執(zhí)行移民事宜目的前往學(xué)校，他們會(huì)被直接轉(zhuǎn)介給校長(zhǎng)，校長(zhǎng)會(huì)採(cǎi)取適當(dāng)?shù)男袆?dòng)。

　　除非是法律規(guī)定，否則教育局職員不會(huì)發(fā)佈學(xué)生的資訊。

　　在我們學(xué)校尋求移民法律服務(wù)的任何人士都會(huì)被轉(zhuǎn)介到ActionNYC。ActionNYC是一個(gè)在您社區(qū)內(nèi)，用您的語(yǔ)言，由可以信賴的社區(qū)組織提供免費(fèi)安全移民法律幫助的計(jì)劃。

　　所有紐約人，不論移民身份，都可以繼續(xù)使用市政府的服務(wù)。致電311，或?yàn)g覽nyc.gov/immigrants，查看市長(zhǎng)移民事務(wù)辦公室發(fā)佈的更多資訊。此外，教育局網(wǎng)站有各種資源： http://schools.nyc.gov/AboutUs/schools/SupportingAllStudents.htm。這部分的網(wǎng)站在未來(lái)數(shù)周將會(huì)擴(kuò)充。

　　學(xué)校職員將確保所有學(xué)生在一個(gè)安全和幫助學(xué)習(xí)的環(huán)境中。教育局的政策是，保持學(xué)校的安全和包容性，沒(méi)有因爲(wèi)實(shí)際上或被認(rèn)爲(wèi)的種族、膚色、宗教、年齡、信仰、族裔、原國(guó)籍、外國(guó)人身分、公民身分、殘障、性取向、性別或體重而予以的騷擾、欺淩和歧視。如有任何事情或憂慮的事宜，請(qǐng)立即向?qū)W校職員報(bào)告，他們會(huì)作出調(diào)查和採(cǎi)取迅速的行動(dòng)。

　　感謝您把子女的教育托付給我們。沒(méi)有事情比讓我們1.1百萬(wàn)的學(xué)生走上成功之路更重要。

　　誠(chéng)致敬意!

　　Carmen Fari?a(紐約市教育局教育總監(jiān))

　　Nisha Agarwal(市長(zhǎng)移民事務(wù)辦公室專員)

　　伴隨子女一生、塑造良好品德的隱性文憑更爲(wèi)重要。尊享美國(guó)國(guó)際化的先進(jìn)教育資源，擁有美國(guó)公民身份至爲(wèi)關(guān)鍵。美國(guó)EB-5投資移民，一人申請(qǐng)，全家移民，獲得綠卡後可享受美國(guó)優(yōu)質(zhì)教育的諸多便利。

　　作爲(wèi)美國(guó)投資移民領(lǐng)軍機(jī)構(gòu)，世貿(mào)通移民集團(tuán)致力于爲(wèi)您提供專深精全的服務(wù)，不僅僅滿足于幫您成功獲取美國(guó)身份，還更多體現(xiàn)在您成功獲批之後的各種需求，助力投資者在人生規(guī)劃的基礎(chǔ)上，實(shí)現(xiàn)在美國(guó)建立海外第二家園、生活方式國(guó)際化的夢(mèng)想。

　　目前，由世貿(mào)通擔(dān)任大中華區(qū)獨(dú)家代理的曼哈頓9號(hào)豪華精品酒店項(xiàng)目，是市面上是不可多得的優(yōu)質(zhì)好項(xiàng)目。曼哈頓9號(hào)豪華精品酒店項(xiàng)目是曼哈頓唯一有望縮短排期、第一順位還款的項(xiàng)目，該項(xiàng)目具有獨(dú)一無(wú)二和無(wú)與倫比的優(yōu)勢(shì)，極大地保障投資人的利益。如果您有子女想赴美留學(xué)或移民美國(guó)，敬請(qǐng)撥打：(852)2802 8798。