希臘移民聆聽希臘故事： “只有本著‘植根異土，善傳生計(jì)’的傳媒理念，憑借客觀深度、準(zhǔn)確時(shí)效的新聞和及時(shí)的媒介傳播，才能為當(dāng)?shù)厝A僑與主流社會(huì)之間的交流與發(fā)展架起一座溝通的橋梁。希臘《中希時(shí)報(bào)》總編輯汪鵬日前在甘肅采訪時(shí)如此說道。

《中希時(shí)報(bào)》是希臘以及南巴爾干半島現(xiàn)在唯一一份華文紙媒，于2005年1月發(fā)行，為了更好的服務(wù)當(dāng)?shù)厝A人社會(huì)，于2010年創(chuàng)辦了希臘中文門戶網(wǎng)站—希中網(wǎng)。80年代初出生在中國南京一個(gè)書香門第的家庭，現(xiàn)在是希臘《中希時(shí)報(bào)》總編輯，也是該報(bào)的創(chuàng)辦者之一。

8月30日至9月6日，應(yīng)中新社邀請(qǐng)，汪鵬與其他海外華文媒體同仁一起參與“行走中國—甘肅團(tuán)”，走訪甘肅八千年文明遺跡。在農(nóng)耕文明的發(fā)源地--甘肅慶陽，這位年輕的總編向記者講述了一個(gè)打工留學(xué)生的海外創(chuàng)業(yè)史，講述起作為一個(gè)華人在海外對(duì)中國文化眷戀的“中國夢(mèng)”。

“畢業(yè)后兩手空空，兩袖清風(fēng)，有的只是滿腔熱血，當(dāng)時(shí)的華人在希臘一門心思做生意，文化領(lǐng)域幾乎空白”，汪鵬說，我就是想填補(bǔ)這片空白，讓希臘的中國人有自己的“文化陣地”。

2002年，汪鵬從南京藝術(shù)學(xué)院畢業(yè)后留學(xué)希臘。“我學(xué)的專業(yè)是設(shè)計(jì)藝術(shù)，但是我認(rèn)為了解祖國和傳遞中國文化，辦報(bào)紙傳遞新聞資訊才是最有力量的?！?

當(dāng)時(shí)，汪鵬和所有年輕人一樣，喜歡希臘的神話和歷史，憧憬愛琴海的浪漫情懷，留學(xué)兩年，更讓他對(duì)這個(gè)國家有了感情?！跋ＥD是我的第二個(gè)故鄉(xiāng)”，汪鵬說，這些年吃過的苦、走過的路太多，但從來沒有改變過我想用自己的微薄之力為希臘的華僑華人做點(diǎn)事情的初衷。

現(xiàn)在的《中希時(shí)報(bào)》和希中網(wǎng)在希臘具有相當(dāng)?shù)挠绊懥?，而汪鵬也在雅典幾乎家喻戶曉，大家都知道有個(gè)年輕的中國小伙子，為希臘帶來了很多另一個(gè)“文明古國”的現(xiàn)代信息。

“報(bào)社成立初期可謂困難重重，最“慘淡”的時(shí)候，采訪、寫稿、美工、排版、發(fā)報(bào)，所有事情只能自己一肩挑起”，汪鵬回憶說，曾經(jīng)有約半年時(shí)間，整個(gè)報(bào)社只有他一個(gè)人在工作，而他依然咬牙堅(jiān)挺著按時(shí)出刊。

“希臘人對(duì)中國人十分友好”，汪鵬說，自從十幾年前第一批華僑華人開始來到希臘，給當(dāng)?shù)厝藥砹说氐赖闹袊唐?、飲食，而華僑吃苦耐勞、默默堅(jiān)守的生活方式，也在影響著身邊的希臘人。

汪鵬說，華僑自己需要有一個(gè)交流的信息平臺(tái)，語言的阻隔，陌生的環(huán)境，他們也迫切需要知道那個(gè)古老而神秘的國度里，每天都發(fā)生著什么，報(bào)紙上說些什么，電視上講些什么，熱熱鬧鬧的憲法廣場上旌旗招展、游行示威，究竟是為什么。而這樣的信息，切身地關(guān)系著在希臘生活的中國人的今天和明天?！吨邢r(shí)報(bào)》就是這樣一個(gè)以古老的中國方塊字搭建的信息平臺(tái)，她把希臘發(fā)生的大事告訴在這里生活的中國人，把國內(nèi)發(fā)生的大事告訴關(guān)心家鄉(xiāng)的遠(yuǎn)游子。在真實(shí)生活的希臘、雅典之上，這樣一份報(bào)紙，以紙質(zhì)媒介《中希時(shí)報(bào)》和網(wǎng)絡(luò)門戶平臺(tái)“希中網(wǎng)”的方式，給人們描述了“又一個(gè)希臘”，“另一個(gè)中國”。