投資移民前了解西班牙:對西班牙人來說,HOLA(哦拉,中文意思:你好)這個詞是每天要說上幾十遍的,只要與人有接觸,不管在什么地方認(rèn)識不認(rèn)識第一句話就是HOLA,還要加早上好或者下午好或者晚上好。鄰里之間碰到面可能有些平時根本沒接觸的也會打聲招呼說聲你好。很多第一次來西班牙的中國人學(xué)會的第一句話就是HOLA,而老外學(xué)中文的第一句話也是HOLA的中文翻譯,因?yàn)閷λ麄儊碚f這毫無疑問是人與人相處最基礎(chǔ)最重要的問候。
與中國人的含蓄內(nèi)斂不同,西班牙是個熱情奔放的民族,所以他們的性格體現(xiàn)在了他們的肢體語言上。好久沒見的朋友或親人一定要來個緊緊的長時間的大擁抱,高興之余很可能會有激動的眼淚。如果是第一次別人介紹認(rèn)識,男女之間或女女之間要擁抱外加兩個臉頰的KISS,男男之間則是握手,大家要自我介紹并且表示很高興認(rèn)識你之類的話。如果是一大幫朋友見面的話那就費(fèi)時間了,每個人彼此擁抱親臉寒暄一番都得好長時間。有一次參加小語同學(xué)的生日聚會,其中有一位家長中途才來,我們一大群人正圍著一張好長的桌子在喝飲料吃點(diǎn)心,她一進(jìn)來從我身邊的一位媽媽開始問候一個個接下來就這樣繞著桌子一直擁抱親下去,到最后一個問候完時,我旁邊的一位大胡子爸爸已經(jīng)兩個漢堡包下肚了另加大半杯的可樂。。。
BESO在西班牙語里是指吻的意思,對于我們中國人來說
這個還是屬于敏感的詞,好像只有在戀人和親人之間才會使用,但是在這邊絕對是泛濫的了。開車的時候經(jīng)常聽廣播,主持人和聽眾眾通完電話最后動不動就給他(她)個BESO,有時候還加個FUERTE(強(qiáng)烈的 )甚至是MUY FUERTE(很強(qiáng)烈的),其實(shí)他們之間就是第一次通電話根本連面都沒見過。與西班牙朋友打電話或發(fā)短信和郵件,總是會收到很多個BESO,久而久之也就習(xí)慣了,因?yàn)檫@只是他們一種問候的表達(dá)方式。
投資有風(fēng)險,以上信息供參考。
下一條:移民了解安提瓜交通狀況