原著漫畫中,美國隊長活躍在戰(zhàn)場上,和紅骷髏搏鬥,他當時使用的盾牌是風(fēng)箏形狀的,後來才換成圓形盾牌。在軍隊中他認識了冬兵,被他知悉了自己的身份,于是冬兵讓他成爲自己的助手,綽號Bucky。1945年,在和澤莫男爵(Baron Zemo)的一場空戰(zhàn)中飛機爆炸,Steve和Bucky就此失蹤。二人的屍首都沒有被找到。
雖然在《美國隊長》中,涉及喚醒被冷凍的“美隊”的情節(jié),但是,另一位編劇--斯蒂芬·麥克菲利認爲,這並不重複。要知道,我們要好好研究下漫畫,看看我們是否落下了哪些重要信息。兩位編劇不約而同地表示,《美國隊長》系列電影與諸如《鋼鐵俠》、《綠巨人》系列最大的不同在于它的樸實和正義感。