在美國要理解總統(tǒng)的含義
2015/06/26 09:53:02
2605
用手機打開
作者:世貿通移民
在線咨詢
移民美國在美國生活一點要理解總統(tǒng)的含義。其實，英語中總統(tǒng)PRESIDENT這個單詞不僅有總統(tǒng)的意思，而且還有公司董事長、大學校長、協(xié)會主席的含意。
譯成總統(tǒng)，容易讓人誤以爲一切國家大事都由總統(tǒng)說了算，由他總，由他統(tǒng)似的。其實PRESIDENT更準確的中文翻譯是“行政執(zhí)政官”。
美國是三權分立的國家。美國總統(tǒng)的職能，除了外交場合代表國家，戰(zhàn)時擔任三軍統(tǒng)帥之外，在日常決策權力上，大概只相當于中國的中央政府辦公廳主任，甚至在許多時候其權限還要小一些。
要錢，要看財政預算，還需議會批準?？偨y(tǒng)完全沒有地方人事權。競選總統(tǒng)個人經濟實力作用不大，美國並不會因爲家庭貧窮，就無法參選總統(tǒng)，美國有一整套精細的制度能夠保證競選是公平合理的。很難用金錢影響競選結果?？肆诸D，奧巴馬都不是富人。
上一條：新加坡人和華人一樣愛吃辣
下一條：紐約下東城百門計劃免費美化商鋪
相關新聞
- ● 反響火爆！2025財年美國快速綠卡項目掀搶購潮2024-10-29
- ● 2024年六大移民趨勢發(fā)布2024-02-01
- ● EB-5鄉(xiāng)村項目發(fā)布會反響火爆！美國投資移民再掀搶購狂潮2023-12-12
- ● 抄近道留美！搶抓EB-5移民新政“雙遞交”大利好2023-10-07
- ● 想優(yōu)先獲美國綠卡？認準這個高就業(yè)倍數(shù)的EB-5免排期項目2023-10-07
美國移民相關新聞
更多美國移民信息
- ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- 移民塞浦路斯 新加坡 希臘房産 美國 曼哈頓免排期 移民路上 英國 菲律賓教育 歐盟身份 達拉斯1號 魁省投資移民
- 比紹 安提瓜護照 安提瓜 多米尼克護照 聖基茨移民資訊 拉脫維亞移民資訊 西班牙生活 歐洲移民 比紹移民資訊
- Copyright ?
www.imuwu.cn 世貿通移民
粵公網安備 44030402001905號
粵ICP備07014505號
